IWS - Inland Waterways Service © NEWSLETTER
Seite 3+
Zum Seitenende

Ireland: Es gibt neue Marinas. Am River Shannon: Cloondavaun Bay (L.Derg), Lough Ree House (L.Ree), Quayside Boating Holidays (Carnadoe), Ballinasloe. Am Lough Erne und B&B: Quivvy Marina (Lanesborough Lodge), Ballyconnell. Am River Barrow: Leighlinbridge, Levitstown. RJS 25.3.2002


EIRE/River Barrow: "The Barrow time to give it a go" so lautet die neue Devise von der IWAI. Es ist wirklich eine Tatsache, daß der  im Süden Irlands liegende "River Barrow"  immer mehr Freunde gewinnt. Der Fluß wurde von WI mittlerweile besser ausgebaut und die Schleusen mit Jetties versehen. Für erfahrene Skipper die noch das alte Irland,  mit urigen Pubs und freundliche hilfsbereite Menschen suchen,
die sich noch über Besucher freuen, ist der Barrow das richtige Ziel. Auf den Grand Canal einschließlich der Barrow Line können sich auch sportliche Anfänger wagen. Es gibt nichts Schöneres als am kühlen Abend im Boot vor dem knisterenden Kaminfeuer zu sitzen. Im "Barrow & Grand Guide II"© finden Sie die notwendigen Infos. Fotos vom River Barrow von Thomas Kehlrein . Infos für canoeing (Kanuten) von Eon O Brolchain  (Links ohne Gewähr)   RJS 25.3.2002


EIRE/Grand Canal/River Barrow: Folgende Basen der Bootsvermieter gibt es: Tullamore (A), Rathangan (A), Vicarstown (A), Levitstown (A), Leighlinbridge (F), Graignamanagh (F). A= Anfänger, F= Erfahrene Skipper. Es gibt noch mehr, aber die habe ich  noch nicht geprüft. Empfohlen wird Valley Boats und Leisure Afloat, sowie Canalways Ireland. Meinen B&G Guide© sollten Sie aber vorher lesen, da die Infos der Bootsvermieter sehr sparsam sind. RJS 28.3.2002


Mooringgebühren: Am River Shannon, Lough Erne, Ballinamore & Ballyconnell Canal und River Barrow zahlen Sie höchstens in Privatmarinas eine geringe Gebühr, sonst ist das Anlegen generell kostenlos. Auf dem Fluß River Themse zahlen Sie an manchen sehr schönen Stellen ein Gebühr, dies gilt auch für die Norfolk Broads. Am St. Johns River nur in Privatmarinas, aber dort ankert man meistens und dies ist immer kostenlos. Auf den ostdeutschen Gewässern zahlen Sie für das Übernachten fast immer EURO 10 je nach Bootslänge, da es nur Marinas zum Anlegen gibt.  Newsletter zu meinen Kapitäns Handbüchern (c), verwenden Sie bitte nur diese URL  RJS 6.4.2002


URL: Bitte verwenden Siefür mich ab sofort keine URL mit der Suffix: .tt, diese sind dauernd gestört und oder falsch weitergeleitet, also folglich  nicht verwendbar. Ich verwende für mich nur mehr: http://private.addcom.de/bootsurlaub RJS 8.4.2002


Information: Wie schon mehrfach erwähnt, dient meine Website eigentlich nur zur Aktualisierung meiner Kapitäns Handbücher©. Aktuelle Informationen erhalten Sie auch immer von der z. Zt. besten Website: Shannon-info.de . Aber vergessen Sie nie, eine Website kann sich sehr schnell ändern oder nicht mehr vorhanden sein. Ein Buch ist dagegen immer verfügbar. Vergessen Sie also nie die Printmedien, die dafür aber natürlich nie so aktuell sein können. RJS 10.4.2002


Kapitäns Handbuch ©Scotland Canal & Coast, sowie Norfolk Broads ist leider total vergriffen und wird vorerst nicht neu aufgelegt. RJS 20.4.2002


Navigationskarten: Trotz der weitgehend guten Betonnung ist es natürlich unerläßlich, daß die Karten richtig gelesen werden. Es kann nicht bei jedem Felsen oder jeder Untiefe ein Marker (Seezeichen) stehen, sonst würde das Revier wie eine deutsche Autobahn mit entspechendem Schilderwald aussehen. Vom Aufstellen von Geschwindigkeitsrekorden, kann ich auch nur abraten.  Der Weg ist das Ziel. Ein wenig ist der Skipper schon auch gefordert, es ist eben kein 08/15 Urlaub. RJS 20.4.2002


Eire/B&B Canal: In Keshcarrigan wurde im Hafen ein neuer Floating Jetty mit 18 Liegeplätzen und Beleuchtung gebaut.  Östlich  der Corraquill Schleuse (1) kann man im Hafen auch anlegen. Westlich der Brücke 34 (Aghalane) und der neuen Autobrücke (George Mitchell) befindet sich am Südufer eine kleine neue Marina. 20.4.2002


Eire/River Barrow: In Athy, einem guten Ausgangspunkt für den River Barrow, wird eine neue Marina mit 50 Liegeplätzen gebaut. Es tut sich also auch etwas am River Barrow. Auch die Bais von Vicarstown am Grand Canal (Barrow Line) wurde schon gut ausgebaut. In Levitstown befindet sich ein neuer Boatyard von Leisureafloat. Von dieser Basis ist sowohl der Grand Canal, als auch der River Barrow gut erreichbar. Der River Barrow entwickelt sich immer mehr zu einer echten Alternative zum River Shannon, allerdings nicht für Anfänger, hier sind noch die "Fachleute" gefragt die den "irischen Amazonas" befahren können. RJS 22.4.2002


Umweltschutz: Bootsfahrer und Fischer sind auch Umweltschützer, auch wenn man kein "Grüner" ist. Wir schützen die Natur, Abfall nur in die Mülltonnen, nicht hinter die Büsche oder ins Wasser. Angelschnüre und Fischabfälle entsorgen wir auch ordentlich. Fische töten wir waidgerecht und nur dann wenn wir sie wirklich essen wollen. Dosendeckel und Plastikringe der Getränkepacks entsorgen wir verpackt in die Mülltonnen. Tiere wühlen manchmal in den Mülltonnen und können sich auch dort noch verletzen. Milch oder Kaffeereste gelangen niemals ins Wasser. Wasservögel stören wir nicht. Die Wiesen oder die Ernte der Farmer zertrampeln wir auch nicht. Gatter schließen wir immer. Wir wollen doch wiederkommen und die herrliche Natur genießen? RJS 23.4.2002


Geschwindigkeit: Die Maschinen der Verdränger (keine Gleiter) sind von den Boatoperators auf ca. 2000 UPM eingestellt. Dies ist die empfohlene maximale Drehzahl für eine angenehme, ökonomische und geräuscharme, vibrationsfreie Marschfahrt. Es ist ein "Märchen", daß die Motoren gedrosselt  und deshalb für ein rauhes Wetter nicht geeignet wären. Bei Wind und Wellen regelt man vielmehr die Geschwindigkeit so herab, daß man im Gleichklang mit den Wellen noch ein Auskommen hat. Im Übrigen würde ein Manipulieren an der Drehzahl wenig nützen, da diese mit der richtigen Schraube abgestimmt ist. Die Boote sind für das Revier ausreichend motorisiert. Der Weg ist das Ziel, nicht die Geschwindigkeit. Im Übrigen passiert man festgemachte Boote nur mit maximal 800 UPM. RJS 25.4.2002


Eire/River Shannon/Coosan Point: Am Ostufer der felsigen Spitze von Coosan Point, im Sommer ein Schilfflecken, wurde eine neue schwarze Boje (eventuell wird sie mit einem weißen Pfeil versehen) gesetzt. Beide schwarzen Bojen vor Coosan P. bleiben an Steuerbord liegen, die schwarze Boje vor Killenure P. und die rote Boje südlich von Hare I. liegt an Backbord, sofern man sich aus Richtung Kid Island dem Coosan P. nähert und in die "Inner Lakes" einfahren will. Siehe auch Shannon Guide II© Karte 14 und 16 und dazu die entsprechende Revierbeschreibung. Karten genau studieren! RJS 26.4.2002


EIRE/River Shannon: Shannon Guide II© , Karte 21: Beim Ballymaceagan Island befindet sich kein Shop, Marina oder Pub. Der romantische Jetty in der Westbucht ist aber mit Vorsicht benutzbar. Bei der Westumfahrung finden Sie am Westufer des Festlandes 2 rote Bojen und am Westufer der Insel eine schwarze Boje an der Nordspitze. NE/RJS 10.5.02


EIRE: Von Gaeltacht wurde ein neues Reisehandbuch Irland "the very best of ireland 2002/2003" herausgegeben. Für die Bootsfahrer ist die Seite 158 besonders zu beachten. Dort wird die alte (aber bessere) Broschüre: "Irlands Wasserstrassen heißen Sie willkommen" angeboten. Sie enthält die zeitlose Auflistung der Bootsanbieter mit ihren Booten, außerdem wurde eine Liste aller verfügbaren Bootsvermieter mit allen Preislisten beigelegt. Wenn Sie Glück haben, ergattern Sie noch eines der wenigen Exemplare. Bedenken Sie aber immer, daß nicht nur der Preis entscheidet, sondern auch Qualität und Service. Die mittelständischen Unternehmen Andrees und Kingfisherbieten m. E. die besten Bootsvermieter am River Shannon, Erne und B&B an. Für den River Barrow, Grand Canal, Royal Canal nehmen Sie Gaeltacht. Anfordern von o.a. Unterlagen unter Telefon +49 2841 930111. RJS 19.5.02


EIRE: Geld. Falls Sie noch ältere Ausgaben meines Shannon GuideII©  (CHSW) haben, bitte nicht vergessen, daß in Ireland (Eire) jetzt auch der EURO gilt. Nur am Lough Erne, also im County  Fermanagh (oder NI), gilt noch das Pound Sterling (GBP). Mit der EC Karte (vormals Scheckkarte) können Sie an allen Bankomaten Geld abheben, sofern Sie das MAESTRO Zeichen auf der Karte haben. Österreicher zahlen ab 1.7.02 nur dieselben Gebühren die Ihre Heimatbank verlangt. Und nicht vergessen, der Euroscheck gilt auch nicht mehr. Die Kreditkarten VISA oder Mastercard (Eurocard) werden überall akzeptiert. Damit kann man die Kaution und auch die Lebensmittelbestellung zahlen. Weitere Details in der 15. Auflage des CHSW. RJS 20.5.02


EIRE/River Shannon/Ballymacegan Island: Richtigstellung zu Ballymacegan Island: Laut WI, southern section of the Shannon Navigation, ist die offizielle Durchfahrt auf der Ostseite der Insel. Die Seezeichen (Marker) auf der Westseite sind nur Privat und markieren die Zufahrt zur ehemaligen Infrastruktur (Shop, Restaurant,Marina) mit Anleger. Obwohl noch die Schilder mit der Werbung noch stehen, ist dort alles verlassen, der Jetty kann mit größter Vorsicht noch benutzt werden. Die mögliche Westumfahrung der Insel benutzt man also auf eigene Gefahr.
RJS 28.5.02


England/Themse: Der beste Bootsvermieter auf der Themse ist z. Zt. Kris Cruisers in Datchet bei Windsor. Die Taxiabholung vom Flughafen Heathrow müssen Sie selbst organisieren. Die aktuellen Nummern lassen Sie sich von Kris Cruisers nennen. Kosten z. Zt. GBP 15, Station Cars +44 1753 545000. Die Themse ist für Bootsfahrer mit anspruchsvollem Niveau und Besichtigungsprogramm (Hampton Court, Windsor Castle, Henley, Oxford etc.) besonders geeignet. RJS 30.5.02


Ireland: Irland im Internet, hier erhalten Sie alle erforderlichen Infos über das Land. Ireland of the Welcomes ist ein sehr gutes Magazin mit vielen Beiträgen zum unbekannten Irland. RJS 3.6.02


England/Themse: Wir haben uns gerade wieder überzeugt, die Boote von Kris Cruisers sind empfehlenswert, die von anderen Vermietern nicht. Eine Probefahrt mit Motorcheck ist unbedingt zu empfehlen. In Datchet gibt es einen kleinen Supermarkt und einen Bankomaten. Es wird auch aufs Boot geliefert. Ansonsten in Windsor bei Waitrose einkaufen. Auch in Eton gibt es einen Supermarkt, gleich bei der Brücke. Die Taxi Abholung vom Flughafen mit Station Cars (Windsor) ist auch empfehlenswert. Man wird dort mit einem Namensschild empfangen. Allerdings muß man vorher selbst anrufen. FAX +44 1753 585888. Man kann dies auch noch am Flughafen, muß dann allerdings noch etwa 10 Minuten warten, GBP 15. Die Flughafentaxis kosten 45 GBP. Bei den Schleusen werden gelbe und rote Tafeln gezeigt. Gelb = Strömung nimmt zu. Rot = Sofort anlegen, Strömung zu stark. Alle sonstigen Informationstafeln bei den Schleusen genau lesen. RJS 16.6.02


BOOTE-MAGAZIN: Bei Boote finden Sier auch eine gute Übersicht über alle Bücher und Karten zu den europäischen Revieren. Bitte registrieren Sie meine neue URL. RJS 29.6.02


Florida: Wir sind Landlords im herrlichen Areal der Deltona Lakes direkt am Lake Monroe, einem See fast so groß wie der Bodensee. Die Grundstücke sind hier schon für 20.0 Dollar zu haben, ein schöner Bungalow kostet etwa 70.0 Dollar. Am St. Johns River kann man herrliche Hausboote, 52 Fuß, (Hontoon Landing) mieten, fischen und baden auch im Winter, denn es gibt an vielen Orten warme Quellen. Ein Hausbooturlaub in dem "Amazonasgebiet" ist ein unvergessliches Erlebnis. Die herrlichen Nationalparks laden zum Verweilen ein. Orlando mit Disney World(R) ist auch nicht weit. Ein Taxi vom Orlando Airport kostet ca. 60 Dollar (Steve Wheeler Tel. +1 407 620 1507). Alle weiteren Details finden Sie in unserem St. Johns Florida Cruising Guide©. RJS 29.6.02


EIRE/River Shannon/Wetterbericht: Auch Shipping Forecast genannt: Die Frequenzen für RTE 1 bleiben weiterhin zwischen 88,2 und 90,0 MHz (92) oder 567 Meter (MW). Die Zeiten haben sich aber wie folgt geändert: 06.02, 12.53, 19.55, 23.55.  Im Bereich des Lough Allen ist eine neue (windsichere) Anlegestelle im Norden bei Dowra geplant. Die Hubbrücke im L.A. Canal wurde jetzt mit Leitplanken aus Holz versehen. Bootsbreite nur bis 3,8 Meter. Informieren Sie sich ( auch über die "freundlichen" deutschen Landlords) beim Schleusenwärter Paddy Jo. RJS 21.7.02


Ireland: Die Website von Stefan informiert über Bootsferien in Irland, Shannon und Erne. Im Übrigen bevorzugen unsere Leser am River Shannon  "Waveline Cruisers" und am Lough Erne  "Manor House Marine". Trotz aller guten Websites (siehe auch Seite 1, linke Spalte) ist eine gute Vorbereitung mit Fachliteratur, in der man auch unterwegs einmal etwas nachschlagen kann, unerlässlich. RJS 24.7.02


EIRE/River Shannon/Lough Key: Das "schöne" Hotel in der Rockingham Bucht ist nun leider geschlossen. Wer unbedingt Gastronomie benötigt, kann sich bei "The Moorings" (Basis von TARA Cruisers) in der nordöstlichsten Bucht gleich bei der Einfahrt versorgen. Ansonsten ist im L. Key Selbstversorgung angebracht. Der herrliche Forest Park des Bord Coilte bietet dafür Natur pur und herrliche Wanderwege unter seltenen Bäumen aus aller Welt.  Der beste (windsichere) Anlegeplatz ist "Drummans Island". Das Betonbecken des neuen "Boyle Harbour" ist nicht sehr einladend. Der alte Anleger "Drum Bridge" ist wegen einer neuen Bridge nicht mehr zu erreichen. RJS 25.7.02


EIRE/River Barrow: Am River Barrow tut sich ständig etwas, in Muine Bheag wird gerade ein großes Festival gefeiert. Für Bootsfreunde hier die neuesten Infos. Die Boote, dort Bargen genannt, sind sehr gemütlich, aber sehen Sie selbst. RJS 30.7.02


EIRE/River Shannon/Mitnahme von Haustieren: Ein Irlandurlaub mit Hunden und Katzen ist nun möglich, sofern der Bootsvermieter dies auch erlaubt.  Das neue "Pet Travel Scheme" (PETS) macht es möglich. Chip Kennzeichnung, Tollwuttest, Parasitenbehandlung und bestimmte Einreisewege, sowie eine Wartezeit von 6 Monaten, sind die Voraussetzung. Die Kosten pro Tier liegen bei ca. 150 EURO. Nur der Tierarzt kann die notwendigen Formulare über den Bundesverband  Praktischer Tierärzte e.V. anfordern. Bei www.britischebotschaft.de (Pet Travel und Formulare) erhalten Sie die notwendigen Infos. Einen ausgezeichneten Erfahrungsbericht von Hilde Haaker gibt es im irlandjournal 2.01, Seite 30 (sollte man unbedingt lesen). Redaktion: Dorfstr. 70, D-47447 Moers, T (02841) 31863. Vielleicht gibt es auch noch Infos im Irland-Forum. ij/RJS 30.7.02, (Hinweis zur Wartezeit von Dieter  Pinell in www.shannon-info.de: sofern das Tier noch keine Tollwutimpfung hat, kann der Tollwuttest (im Labor) erst nach einem Monat gemacht werden, damit also Wartezeit 7 Monate + XTage. Übrigens muß diese Blutuntersuchung nur einmal gemacht werden, wenn der Hund/Katze anschliessend innerhalb von 365 Tagen neu geimpft wird. Folglich sind die Kosten in den Folgejahren auch deutlich niedriger. Nur wenn zwischen 2 Impfungen mal mehr als 365 Tage lagen, beginnt die teure, langwierige Blutprobenprozedur von vorn). RJS 2.8.02, 19.8.02


EIRE/River Shannon/Banken & Bankomaten: Zusätzlich zu den im Shannon Guide II © genannten Banken gibt es noch folgende in: Ballinamore, Boyle, Ballinasloe, Killaloe. Im Übrigen ist die Akzeptanz von Kreditkarten (VISA) in guten Geschäften und Lokalen weitaus größer als bei uns. Nach meinen Informationen will sich auch das Irland-Forum künftig dem Hausbooturlaub widmen. Wägen Sie bei allen Infos immer genau ab. Die Meinungsvielfalt ist groß und frei und subjektiv. Prüfen Sie vor den  Bootsferien alle verfügbaren Informationen, auch der Besuch einer Buchhandlung oder das Lesen von Bootsmagazinen (BOOTE, YACHT, STANDER, SKIPPER etc.) kann da nicht schaden. Auch der Besuch der Website von Tourism Ireland ist kein Fehler. Wir sind jedenfalls vollkommen neutral und erhalten von niemandem Geld für Werbung.  RJS 4.8.02


Co. Fermanagh/Lough Erne: Taxi: Nordost 028 6862 8284, Mitte 028 6632 8888, Nordwest 028 6865 8552, Süd 028 6773 8999. Neuer Jetty in Drumcrow und Cloonatrig. Neue Telefonnummer von Fermanagh Lakeland Tourism: 028 6632 6736 (Für alle Infos). RJS 12.8.02


Ireland/River Shannon-Lough Erne/Reiseberichte: Die Reiseberichte von Wilhelm & Konni Offer, sowie von Michael Metzner sind sehr amüsant und informativ geschrieben und wirklich sehr empfehlenswert. Auf der Website von Stefan Kupner finden Sie noch mehr Reiseberichte. RJS 12.8.02


Zurück zum Newsletter Seite 2
Weiter zur Seite 4
Weitere aktuelle Informatinen erhalten Sie mit den Links die auf der linken Seite von Seite 1 vorhanden sind. Alle notwendigen Bücher erhalten Sie auch bei Bade+Hornig, AMAZON.de oder ihrem Buchhändler in A, CH, D (siehe unten) oder beim Verlag.
Zuletzt bearbeitet am 19.08.2002
© Copyright by Rüdiger J Steinacher (IWS Verlag©) Germering 2001-2002
Zum Seitenanfang
Impressum siehe Homepage
Alle Informationen ohne Gewähr, all Rights reserved
Startseite

Suche mit Google, der besten Suchmaschine

Schweizer Buchzentrum (CH-Olten)
Raeber Bücher & Medien (CH-Luzern)
Bade+Hornig (D-Hamburg)
Freytag & Berndt (A-Wien)

Neueste Nachrichten von shannon-info.de (Shannon-Forum)




Der Autor auf Noble Princess in den Quivvy Waters (Lough Erne). Scan: Shannon-Travel.de